The Wireless Media Stick is a read only device, and some media players would like to 'write' to the disk for configuration or media tagging.  This is the case with the WDTV. 

To remove this error, simply turn the Media Library to 'Off' on the WDTV settings screen.
 

Reset the WDTV and you shouldn't see this error anymore.